Editorial: ERRATA NATURAE EDITORES